Home of 平井真夫水彩画の世界

Streets in Venice are just like a maze.
Red roofs from the sky make me feel peaceful and quiet.
I really enjoyed sketching the historic "City of Water" .
I could feel the passage of affluent time.
People in Venice have been maintaining their decaying buildings
and living with waterways among numerous small islands
in the marshy Lagoon for hundreds of years.
I admire their attitudes and way of living.

ベニスを描きながら何を感じているのか、自分に問いかける。
天空から見た赤い瓦屋根は美しく、
土を焼いた色は気持ちまで穏やかにさせてくれる。
ベニスの通りは迷路のようになっていて、
便利なだけでない街には、ゆったりした時間を感じることが出来、
建築は何百年も大切に使われている。
そして私は潟を残しつつ造りだした小さな運河と関わる生活に憧れ、
朽ち果てようとする街の形を、何百年も守ろうとする人々を尊敬している。